-
1 Kalb
n; -(e)s, Kälber calf; (Fleisch) veal; der Tanz um das Goldene Kalb fig. the pursuit of mammon; dummes Kalb umg. silly goose* * *das Kalbcalf* * *Kạlb [kalp]nt -(e)s, -er['kɛlbɐ]1) calf; (von Rehwild auch) fawnSee:→ golden2) (inf = Mädchen) silly young girl or thing* * *(the young of a cow, elephant, whale etc.) calf* * *<-[e]s, Kälber>[kalp, pl ˈkɛlbɐ]ntdas Goldene \Kalb the golden calf3. (Kalbfleisch) veal4.* * *das; Kalb[e]s, Kälber1) calf; (HirschKalb) fawn2) (Kalbfleisch) veal* * *der Tanz um das Goldene Kalb fig the pursuit of mammon;dummes Kalb umg silly goose* * *das; Kalb[e]s, Kälber1) calf; (HirschKalb) fawn2) (Kalbfleisch) veal* * *¨-er n.calf n. -
2 Kalb
das Goldene \Kalb the golden calf3) (\Kalbfleisch) vealWENDUNGEN:wie ein abgestochenes \Kalb glotzen (sl) to look goggle-eyed at sth
См. также в других словарях:
Kalb — Jungrind * * * Kalb [kalp], das; [e]s, Kälber [ kɛlbɐ]: junges Rind: Kälber mästen, schlachten. * * * Kạlb 〈n. 12u〉 1. junges Rind 2. Junges vom Rot , Elch u. Damwild ● das Goldene Kalb 〈nach 2. Buch Mose, Kap. 32〉 Sinnbild des Reichtums; das… … Universal-Lexikon
Kalb — Kalb: Die Vorgeschichte des gemeingerm. Wortes für »neugeborenes bzw. junges Rind« ist nicht mit Sicherheit zu klären. Mhd. kalp, ahd. chalp, got. kalbō, engl. calf, schwed. kalv stehen im Ablaut zu der Sippe von dt. mdal. Kilber »weibliches… … Das Herkunftswörterbuch
kalbern — Kalb: Die Vorgeschichte des gemeingerm. Wortes für »neugeborenes bzw. junges Rind« ist nicht mit Sicherheit zu klären. Mhd. kalp, ahd. chalp, got. kalbō, engl. calf, schwed. kalv stehen im Ablaut zu der Sippe von dt. mdal. Kilber »weibliches… … Das Herkunftswörterbuch
kälbern — Kalb: Die Vorgeschichte des gemeingerm. Wortes für »neugeborenes bzw. junges Rind« ist nicht mit Sicherheit zu klären. Mhd. kalp, ahd. chalp, got. kalbō, engl. calf, schwed. kalv stehen im Ablaut zu der Sippe von dt. mdal. Kilber »weibliches… … Das Herkunftswörterbuch
Kalbsnuss — Kalb: Die Vorgeschichte des gemeingerm. Wortes für »neugeborenes bzw. junges Rind« ist nicht mit Sicherheit zu klären. Mhd. kalp, ahd. chalp, got. kalbō, engl. calf, schwed. kalv stehen im Ablaut zu der Sippe von dt. mdal. Kilber »weibliches… … Das Herkunftswörterbuch
Kalb (Begriffsklärung) — Kalb bezeichnet: ein junges Rind oder ein anderes junges Tier, siehe Kalb Eismassen, die von einem Gletscher oder Schelfeis abbrechen Nordaraber Kalb ist der Familienname folgender Personen: Bartholomäus Kalb (* 1949), deutscher Politiker… … Deutsch Wikipedia
Kalb — Kälber Weitere Kälber Mit Kalb werden die Jungtiere vieler Herdentiere b … Deutsch Wikipedia
Kälber — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Kälber … Deutsch Wikipedia
Kalb — das Kalb, ä er (Grundstufe) ein junges Rind Beispiel: Das Kalb läuft auf der Wiese. das Kalb (Aufbaustufe) Fleisch von einem jungen Rind Synonym: Kalbfleisch Beispiel: Sie isst kein Kalb … Extremes Deutsch
Quendorf — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Kalb — Kạlb das; (e)s, Käl·ber; 1 ein junges Rind || K : Kalbfleisch; Kalb(s)fell, Kalb(s)leder; Kalbsbraten, Kalbsfrikassee, Kalbshachse, Kalbskopf, Kalbsleberwurst, Kalbsschnitzel; Kälberfutter, Kälberstall … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
